Donnerstag
3
Juli
zu

Westfriesischer Markt - Tag des Handwerks

Dag van de ambachten / Openingsdag.

Zwischen 9 und 15 Uhr können in der New Street zahlreiche alte Handwerke bewundert werden. Das echte Handwerk! Außerdem wird in der Nieuwstraat eine Handkurbelorgel gespielt. Und ab 12.00 Uhr werden Segel gegerbt und Federn geschrieben.

Uitgebreide demonstraties kantklossen, maar ook de kaasmaker, touwslager en boekbinder zijn aanwezig en laten zien hoe vroeger werd gewerkt.

Als extra festiviteit tijdens de openingsdag treedt er shantykoor het Scheepstuygh op. Al meerdere keren waren zij bij ons te gast, ‘het Scheepstuygh’ uit Schagen. Ze  zullen optreden rond de Markt.

09:00 Aufsitzen und Anschirren der Pferde im Musikgarten hinter dem Museum Vreeburg.    

09.00 uur - 15.00 uur Oude Ambachten in de Nieuwstraat.  

10.00 Uhr versammeln sich die Westfriesen an der Ecke Nieuwe Laagzijde/Stationsweg (Café Spoorzicht) zur Parade.

10.00 uur - 15.00 uur De toren op de Markt kan tegen een geringe vergoeding beklommen worden, in de toren de tentoonstelling; ”De tijd gaat snel” met vele historische foto’s van de Westfriese Folklore.

10.00 uur - 15.00 uur Houtdraaier in oude smederij bij Vreeburg.

10.45 Uhr Start der Parade von der New Low Side.

11.00 uur - 13.00 uur N.H. Kerk op de Markt orgelbespeling door Sebastiaan Schippers.

11.25 Uhr Aufführung einer Kindertanzgruppe auf der Kirchenplattform auf dem Marktplatz.

11.45 Uhr: Kinderbrotessen auf dem Marktplatz.

11.45 Uhr Auftritt der westfriesischen Tanzgruppe auf der Kirchenplattform auf dem Marktplatz.

12.00 uur Tanen van zeilen en ganzenveer schrijven, op de hoek Markt / Nieuwstraat.

12.00 - 13.00 Uhr Der Hufschmied beschlägt die Pferde vor dem Museumsbauernhof Vreeburg an der Loet.

12.30 uur Muzikale optreden van shantykoor ”het Scheepstuygh” op het danspodium bij de kerk.

13.00 uur Openingsreceptie voor genodigden.

13.15 uur - 15.00 uur Skroifgroep Hoogwoud in de koffiekamer van de kerk op de Markt.  Zij zingen en vertellen anekdotes in het prachtige smeuïge West-Fries.

Vergessen Sie nicht, unseren schönen Museumsbauernhof 'Vreeburg' und das Kutschenmuseum zu besuchen.

STANDORT